'conveyor belt' a une référence dans l'entrée 'belt'. Il se trouve dans une ou plusieurs des lignes ci-dessous.'conveyor belt' is cross-referenced with 'belt'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| conveyor belt n | (moving platform) (courant) | tapis roulant nm |
| | (technique) | convoyeur à courroie, convoyeur à bande nm |
| | The finished product moves along the conveyor belt to be packaged. |
| | Le produit fini avance sur le tapis roulant afin d'être emballé. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| belt n | (band worn around waist) | ceinture nf |
| | (plus large) | ceinturon nm |
| | Hannah is wearing a braided belt. |
| | Hannah porte une ceinture tressée. |
belt,
conveyor belt n | (mechanical: conveyor belt) | courroie nf |
| belt n | (vehicle: seat belt) (de sécurité) | ceinture nf |
| | Fasten your belts before the vehicle starts moving. |
| | Attachez vos ceintures avant de faire avancer votre véhicule. |
| belt n | (elongated area, strip of land) (agricole) | ceinture nf |
| | | région nf |
| belt [sth]⇒ vtr | (tie a belt around) | mettre une ceinture loc v |
| | Christine belted her coat tightly around her. |
| | Christine mit la ceinture de son manteau et la serra. |
| belt [sth/sb]⇒ vtr | (attach with a belt) | attacher [qch] avec une ceinture, sécuriser [qch] avec une ceinture loc v |
| Note: followed by a preposition: in, into, to, on, onto |
| | Clint belted the crates securely into the truck. |
| | Clint attacha soigneusement les caisses avec une ceinture à l'arrière du camion. |
| belt [sb]⇒ vtr | (hit, whip with a belt) | donner des coups de ceinture à [qqn] loc v |
| | The boys' father was a strict man who belted them if they misbehaved. |
| belt [sb/sth]⇒ vtr | figurative, informal (hit hard) | donner un coup à [qqn/qch] loc v |
| | "How dare you!" cried Isabel, and belted Alan across the face. |
| belt⇒ vi | (music: play loudly) (figuré : musique) | hurler⇒ vi |
| | A heavy metal number was belting from his car radio. |
| | Un titre de heavy metal hurlait de son autoradio. |
| Traductions supplémentaires |
| belt n | (karate, etc: symbol of rank) (Karaté,...) | ceinture nf |
| | I've heard you take karate classes; what belt are you? |
| | On m'a dit que tu avais appris le karaté : t'es ceinture quoi ? |
| belt n | (stripe) | rayure nf |
| | The cat was orange except for a belt of white across its ribs. |
| | Le chat était orange à l'exception d'une rayure blanche au niveau des côtes. |
| belt n | (blow, strike) | coup nf |
| | During the fight, I received a belt across the cheek that left a red mark. |
| belt vi | informal (move quickly) (familier) | filer⇒, foncer⇒ vi |
| | The thief belted off up the road, with the police in hot pursuit. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
Verbes à particule
belt | conveyor belt |
| belt down vi phrasal | (rain: fall heavily) | pleuvoir à seaux, pleuvoir à verse loc v |
| belt [sth] out vtr phrasal sep | informal (sing loudly) | chanter à tue-tête vtr |
| | (populaire, péjoratif) | beugler⇒ vtr |
| | I like to belt out pop songs when I drive. |
| | J'aime chanter des chansons pop à tue-tête quand je conduis. |
| belt up vi phrasal | informal (fasten seatbelt) | attacher sa ceinture de sécurité loc v |
| | Make sure you belt up when you get in the car. |
| belt up vi phrasal | figurative, slang (stop talking) (figuré, familier) | la boucler, se la boucler loc v |
| | Tanya shouted at her brother to belt up. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'conveyor belt' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :